碧波蕩漾的意思是什么 怎么理解碧波蕩漾的意思
2023-01-30
漁家傲的寫作背景 漁家傲的寫作背景是什么
更新時間：2022-03-13 00:23:16作者：未知
《漁家傲·秋思》寫于宋康定元年至慶歷三年期間，當(dāng)時北宋與西夏正處于戰(zhàn)爭對峙階段，范仲淹擔(dān)任陜西經(jīng)略副使兼延州知州，被朝廷派遣至西北前線，承擔(dān)著防衛(wèi)北宋西北邊疆的重任。
《漁家傲·秋思》
范仲淹 〔宋代〕
塞下秋來風(fēng)景異，衡陽雁去無留意。四面邊聲連角起，千嶂里，長煙落日孤城閉。
濁酒一杯家萬里，燕然未勒歸無計。羌管悠悠霜滿地，人不寐，將軍白發(fā)征夫淚。
譯文
秋天到了，西北邊塞的風(fēng)光和江南大不同。大雁又飛回了衡陽，一點也沒有停留之意。黃昏時分，號角吹起，邊塞特有的風(fēng)聲、馬嘯聲、羌笛聲和著號角聲從四面八方回響起來。連綿起伏的群山里，夕陽西下，青煙升騰，孤零零的一座城城門緊閉。
飲一杯濁酒，不由得想起萬里之外的親人，眼下戰(zhàn)事未平，功名未立，還不能早作歸計。遠(yuǎn)方傳來羌笛的悠悠之聲，天氣寒冷，霜雪滿地。夜深了，在外征戰(zhàn)的人都難以入睡，無論是將軍還是士兵，都被霜雪染白了頭發(fā)，只好默默地流淚。