碧波蕩漾的意思是什么 怎么理解碧波蕩漾的意思
2023-01-30
禮部貢院閱進(jìn)士就試翻譯及賞析 禮部貢院閱進(jìn)士試原文翻譯及賞析
更新時(shí)間：2022-03-13 05:21:00作者：佚名
《禮部貢院閱進(jìn)士就試》的翻譯：貢院里香煙繚繞，春風(fēng)輕暖，寬闊的庭院在清晨就坐滿了前來(lái)應(yīng)試的精英。舉子們緊張肅穆地戰(zhàn)斗，如同銜枚疾走的士兵，只聽(tīng)見(jiàn)下筆聲沙沙作響，仿佛是春蠶嚼食桑葉的聲音?？たh里向京都獻(xiàn)上賢才，以品德操行為先，朝廷中分等授予官職，依賴著執(zhí)政大臣。我感到慚愧的是身體衰病，心神已盡，以后選拔超群的英才，全仗諸位來(lái)識(shí)別辨明。
賞析：全詩(shī)描繪了禮部的肅穆幽靜的考場(chǎng)環(huán)境以及考生奮筆疾書(shū)的場(chǎng)景，抒寫(xiě)了詩(shī)人對(duì)同僚的諄諄囑托同，全詩(shī)透露出詩(shī)人惜才愛(ài)才的真摯感情，表達(dá)了詩(shī)人要為國(guó)選出真才的責(zé)任感和使命感。
《禮部貢院閱進(jìn)士就試》
歐陽(yáng)修 〔宋代〕
紫案焚香暖吹輕，廣庭清曉席群英。
無(wú)嘩戰(zhàn)士銜枚勇，下筆春蠶食葉聲。
鄉(xiāng)里獻(xiàn)賢先德行，朝廷列爵待公卿。
自慚衰病心神耗，賴有群公鑒裁精。
創(chuàng)作背景
此詩(shī)大約作于宋仁宗嘉佑四年。當(dāng)時(shí)歐陽(yáng)修主持貢舉，大舉改革，使應(yīng)試舉子一片嘩然。此次考試，蘇軾、蘇轍兄弟同時(shí)中進(jìn)士，曾鞏亦在榜中，可謂一時(shí)勝舉。作者見(jiàn)人才濟(jì)濟(jì)，而作此詩(shī)。
相關(guān)文章
為您推薦
熱門(mén)文章
熱門(mén)推薦
最新文章
- 啟示是什么意思 詞語(yǔ)啟示是什么意思
- 狀語(yǔ)是什么意思 什么是狀語(yǔ)
- 計(jì)算機(jī)應(yīng)用都學(xué)什么 計(jì)算機(jī)應(yīng)用技術(shù)學(xué)什么
- 白龍馬被如來(lái)封為什么 白龍馬的稱號(hào)是什么
- 灼灼其華暗喻什么 關(guān)于灼灼其華的意思介紹
- 非牛頓流體是什么意思 什么是非牛頓流體
- 暗喻是什么意思 詞語(yǔ)暗喻的意思
- 985和211是什么大學(xué) 985和211簡(jiǎn)單介紹
- 留學(xué)預(yù)科是什么意思 什么是留學(xué)預(yù)科
- 體重指數(shù)是什么意思 什么是體重指數(shù)