碧波蕩漾的意思是什么 怎么理解碧波蕩漾的意思
2023-01-30
博學多通的通翻譯 博學多通的通翻譯是什么
更新時間：2022-03-13 11:21:25作者：佚名
博學多通的“通”指的是通曉、明白?！安W”指的是學識淵博。博學多通出自《晉書·車胤傳》，原文為：胤恭勤不倦，博學多通。意思為：車胤謹慎勤勞而不知疲倦，知識淵博，學問精通。
原文
胤恭勤不倦，博學多通。家貧不常得油，夏月則練囊盛數(shù)十螢火以照書，以夜繼日焉。
譯文
晉朝人車胤謹慎勤勞而不知疲倦，知識淵博，學問精通。他家境貧寒，不能經(jīng)常得到燈油。夏天的夜晚，車胤就用白絹做成透光的袋子，裝幾十只螢火蟲照著書本，夜以繼日地學習著。
注釋
此文選自《晉書·車胤傳》
囊螢：用袋子裝螢火蟲。
囊：文中作動詞用，意思是“用袋子裝”。
胤恭勤不倦：晉朝人車胤謹慎勤勞而不知疲倦。
恭：謹慎的意思。
博學：學識淵博。
通：通曉。
通的釋義
1.沒有堵塞，可以穿過：管子是～的。山洞快要打～了。這個主意行得～。
2.用工具戳，使不堵塞：用通條～爐子。
3.有路達到：四～八達?；疖囍薄本?/p>
4.連接;相來往：溝～。串～。私～?！獭；ァ袩o。
5.傳達;使知道：～知?！珗蟆！珎€電話。
6.了解;懂得：～曉。精～業(yè)務。粗～文墨。不～人情。他～三國文字。
7.指精通某一方面的人：日本～。萬事～。
8.通順：文章寫得不～。
9.普通;一般：～常?！??！??！Q。
10.姓。