碧波蕩漾的意思是什么 怎么理解碧波蕩漾的意思
2023-01-30
更新時(shí)間:2022-03-13 21:14:56作者:未知
《贈(zèng)汪倫》的作者是唐代詩(shī)人李白?!顿?zèng)汪倫》大約創(chuàng)作于為唐玄宗天寶十四載,是李白將要離開(kāi)桃花潭時(shí)寫給當(dāng)?shù)睾糜淹魝惖囊皇琢魟e詩(shī)。全詩(shī)描寫了李白乘舟欲行時(shí),汪倫踏歌趕來(lái)送行的情景。
贈(zèng)汪倫
李白 〔唐代〕
李白乘舟將欲行,忽聞岸上踏歌聲。
桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情。
譯文
李白將要乘船遠(yuǎn)行離去,忽聽(tīng)岸上傳來(lái)邊走邊唱的聲音。
即使桃花潭水深至千尺,也比不上汪倫送我之情。
注釋
⑴汪倫:李白的朋友。
⑵踏歌:唐代一作廣為流行的民間歌舞形式,一邊唱歌,一邊用腳踏地打拍子,可以邊走邊唱。
?、翘一ㄌ叮涸诮癜不諞芸h西南一百里。《一統(tǒng)志》謂其深不可測(cè)。深千尺:詩(shī)人用潭水深千尺比喻汪倫與他的友情,運(yùn)用了夸張的手法(潭深千尺不是實(shí)有其事)。
⑷不及:不如。
創(chuàng)造背景
《贈(zèng)汪倫》是李白自秋浦往游涇縣(今屬安徽)桃花潭時(shí)所作。李白游涇縣(在今安徽省)桃花潭時(shí),與汪倫結(jié)下深厚的友誼。開(kāi)元天寶年間,汪倫為涇縣令,李白“往候之,款洽不忍別”。按此詩(shī)或?yàn)橥魝愐验e居桃花潭時(shí),李白來(lái)訪所作。