碧波蕩漾的意思是什么 怎么理解碧波蕩漾的意思
2023-01-30
更新時(shí)間:2022-03-13 21:23:37作者:佚名
“何當(dāng)共剪西窗燭”的下一句是“卻話(huà)巴山夜雨時(shí)”,這兩句詩(shī)的意思是什么時(shí)候你我才能重新聚首,一起在西窗邊剪燭花;到那個(gè)時(shí)候再告訴你今夜秋雨,我痛苦的情思。
《夜雨寄北》
唐·李商隱
君問(wèn)歸期未有期,巴山夜雨漲秋池。
何當(dāng)共剪西窗燭,卻話(huà)巴山夜雨時(shí)。
譯文
你問(wèn)我回家的日子,我還沒(méi)有確定回去的日子;今晚巴山下著大雨,雨水漲滿(mǎn)了秋天的河池。
什么時(shí)候你我才能重新聚首,一起在西窗下共剪燭花;那時(shí)再告訴你今夜秋雨,我痛苦的情思。
賞析
詩(shī)的一、二句對(duì)作者眼前的環(huán)境進(jìn)行了抒寫(xiě),表達(dá)了作者孤寂的情懷和對(duì)妻子深深的懷念;詩(shī)的后兩句則是作者用想象時(shí)的重逢來(lái)反襯今夜的孤寂。這首詩(shī)一共寫(xiě)了兩次夜雨,第一次是實(shí)寫(xiě),第二次是虛寫(xiě);詩(shī)人在秋雨綿綿的夜晚觸景生情,用豐富而自然的聯(lián)想來(lái)表現(xiàn)他們夫妻的恩愛(ài)之情,整首詩(shī)的表達(dá)也是十分含蓄而深情的。