碧波蕩漾的意思是什么 怎么理解碧波蕩漾的意思
2023-01-30
太湖恬亭翻譯（太湖恬亭翻譯王安石）
更新時(shí)間：2022-08-22 22:00:58作者：佚名
《太湖恬亭》的翻譯是：恬亭的欄桿探到水面上，周邊綠樹(shù)圍繞，溪岸沿著地勢(shì)高低錯(cuò)落，一直深入青翠的山巒。太陽(yáng)落了人在斷橋上單獨(dú)地站立，樹(shù)影倒映水中，鳥(niǎo)雀在枝頭互相依偎。想著到了深夜還要再徘徊，然后在秋風(fēng)中望著天上掛著的斜月坐著釣魚(yú)船回去。
宋代：王安石
檻臨溪上綠陰圍，溪岸高低入翠微。
日落斷橋人獨(dú)立，水涵幽樹(shù)鳥(niǎo)相依。
清游始覺(jué)心無(wú)累，靜處誰(shuí)知世有機(jī)。
更待夜深同徙倚，秋風(fēng)斜月釣船歸。
譯文
恬亭的欄桿探到水面上，周邊綠樹(shù)圍繞，溪岸沿著地勢(shì)高低錯(cuò)落，一直深入青翠的山巒。
太陽(yáng)落了人在斷橋上單獨(dú)地站立，樹(shù)影倒映水中，鳥(niǎo)雀在枝頭互相依偎。
清靜地游覽才覺(jué)得心不累，有誰(shuí)知道這世上幽靜的地方還有幾個(gè)。
想著到了深夜還要再徘徊，然后在秋風(fēng)中望著天上掛著的斜月坐著釣魚(yú)船回去。
注釋
翠微：青翠的山色，形容山光水色青翠縹緲。
徙倚：徘徊，流連不去。
本文標(biāo)簽： 太湖恬亭翻譯
相關(guān)文章
為您推薦
熱門(mén)文章
熱門(mén)推薦
最新文章
- 啟示是什么意思 詞語(yǔ)啟示是什么意思
- 狀語(yǔ)是什么意思 什么是狀語(yǔ)
- 計(jì)算機(jī)應(yīng)用都學(xué)什么 計(jì)算機(jī)應(yīng)用技術(shù)學(xué)什么
- 白龍馬被如來(lái)封為什么 白龍馬的稱號(hào)是什么
- 灼灼其華暗喻什么 關(guān)于灼灼其華的意思介紹
- 非牛頓流體是什么意思 什么是非牛頓流體
- 暗喻是什么意思 詞語(yǔ)暗喻的意思
- 985和211是什么大學(xué) 985和211簡(jiǎn)單介紹
- 留學(xué)預(yù)科是什么意思 什么是留學(xué)預(yù)科
- 體重指數(shù)是什么意思 什么是體重指數(shù)