碧波蕩漾的意思是什么 怎么理解碧波蕩漾的意思
2023-01-30
更新時間:2022-03-14 03:20:49作者:未知
“一道殘陽鋪水中,半江瑟瑟半江紅”描繪了日暮時分的江景。在夕陽即將落下時,晚霞在江面鋪灑下絢麗的色彩,映照著江面一半碧綠,一半艷紅。這兩句詩描繪出殘陽照射下,暮江細波粼粼、光色瞬息變化的美麗景象。
一道殘陽鋪水中的出處
“一道殘陽鋪水中,半江瑟瑟半江紅”唐代詩人白居易的《暮江吟》,原詩如下:
一道殘陽鋪水中,半江瑟瑟半江紅。
可憐九月初三夜,露似真珠月似弓。
全詩翻譯如下:
快要落山的夕陽,霞光柔和的鋪在江水上,江水一半碧綠,一半艷紅。
最可愛的是那九月初三之夜,露珠似顆顆珍珠,朗朗新月形如彎弓。
《暮江吟》的賞析
“一道殘陽鋪水中,半江瑟瑟半江紅?!睂懴﹃柭湔罩械慕?。“可憐九月初三夜”,是個過渡。意思說:深秋的夜晚多么可愛啊!前兩句描寫日落時景象,這一句很自然地把時間從日落過渡到夜晚。最后一句“露似珍珠月似弓”。這句重點寫了秋夜露珠和新月,連用兩個新穎貼切的比喻,描繪出深秋月夜的迷人景象。