碧波蕩漾的意思是什么 怎么理解碧波蕩漾的意思
2023-01-30
更新時(shí)間:2022-03-07 20:53:21作者:佚名
“黑云壓城城欲摧”的下一句是:甲光向日金鱗開。這兩句詩的意思是:戰(zhàn)爭(zhēng)的煙塵鋪天蓋地,想要摧倒城墻。戰(zhàn)士們的鎧甲在陽光照耀下像金色的魚鱗一樣閃閃發(fā)光?!昂谠茐撼浅怯荩坠庀蛉战瘅[開”出自唐代詩人李賀的《雁門太守行》。
《雁門太守行》
李賀 〔唐代〕
黑云壓城城欲摧,甲光向日金鱗開。
角聲滿天秋色里,塞上燕脂凝夜紫。
半卷紅旗臨易水,霜重鼓寒聲不起。
報(bào)君黃金臺(tái)上意,提攜玉龍為君死。
譯文
戰(zhàn)爭(zhēng)煙塵鋪天蓋地,想要摧倒城墻。戰(zhàn)士們的鎧甲在陽光照耀下像金色的魚鱗一樣閃閃發(fā)光。
號(hào)角聲響徹秋夜的長(zhǎng)空,邊塞上將士的血跡在寒夜中凝為紫色。
紅旗半卷,援軍趕赴易水;夜寒霜重,鼓聲郁悶低沉。
為了報(bào)答國君的賞賜和厚愛,手操寶劍甘愿為國血戰(zhàn)到死。
注釋
雁門太守行:古樂府曲調(diào)名。雁門,郡名。古雁門郡大約在今山西省西北部,是唐王朝與北方突厥部族的邊境地帶。
黑云:此形容戰(zhàn)爭(zhēng)煙塵鋪天蓋地,彌漫在邊城附近,氣氛十分緊張。摧:毀。
甲光:指鎧甲迎著太陽發(fā)出的閃光。
金鱗:是說像金色的魚鱗。這句形容敵軍兵臨城下的緊張氣氛和危急形勢(shì)。
甲光:鎧甲迎著太陽閃出的光。甲,指鎧甲,戰(zhàn)衣。向日:迎著太陽。亦有版本寫作“向月”。
向:向著,對(duì)著。金鱗開:(鎧甲)像金色的魚鱗一樣閃閃發(fā)光。金:像金子一樣的顏色和光澤。開:打開,鋪開。