碧波蕩漾的意思是什么 怎么理解碧波蕩漾的意思
2023-01-30
更新時(shí)間:2022-03-08 18:39:20作者:未知
《菊花》這首七言絕句表達(dá)了作者對(duì)菊花的喜愛(ài)之情。這首詩(shī)不僅寫(xiě)出了作者愛(ài)菊花的理由,還暗含了對(duì)菊花歷盡寒冷最后凋零的堅(jiān)強(qiáng)品格的贊美之情。給讀者勾勒出一幅詩(shī)人在秋日傍晚漫步菊叢賞花吟詩(shī)而樂(lè)不思返的畫(huà)面。
原文及翻譯
菊花
元稹
秋叢繞舍似陶家,遍繞籬邊日漸斜。
不是花中偏愛(ài)菊,此花開(kāi)盡更無(wú)花。
翻譯:
一叢一叢的秋菊環(huán)繞著房屋好似到了陶淵明的家。繞著籬笆觀賞菊花,不知不覺(jué)太陽(yáng)已經(jīng)快落山了。不是因?yàn)榘倩ㄖ衅珢?ài)菊花,只是因?yàn)榫栈ㄩ_(kāi)過(guò)之后再無(wú)花可賞。
賞析
《菊花》的作者是唐代詩(shī)人元稹,這是一首贊美菊花的七言絕句,全詩(shī)語(yǔ)言淡雅樸素,饒有韻味,描繪了菊花的情態(tài),表達(dá)了對(duì)菊花的喜愛(ài)。
第一句“秋叢繞舍似陶家”的“繞”字寫(xiě)屋外所種菊花之多,給人以環(huán)境幽雅,如陶淵明家之感;第二句“遍繞籬邊日漸斜”表現(xiàn)了詩(shī)人專注地看花的情形;三四兩句“不是花中偏愛(ài)菊,此花開(kāi)盡更無(wú)花”,點(diǎn)明了詩(shī)人愛(ài)菊的原因,其中也暗含了對(duì)菊花歷盡寒冷最后凋零的堅(jiān)強(qiáng)品格的贊美之情。