碧波蕩漾的意思是什么 怎么理解碧波蕩漾的意思
2023-01-30
大漠孤煙直長河落日圓表達(dá)情感 長河落日圓表達(dá)的情感
更新時間：2022-03-09 22:51:59作者：未知
“大漠孤煙直，長河落日圓”這首詩表達(dá)了詩人因邊塞的雄渾景色而生出的慷慨悲壯之情。詩人寄情寓景，將自己的孤寂情緒溶化在大漠的雄渾景色中，并從中得到凈化與升華，表露出詩人內(nèi)心的豁達(dá)與悲壯情緒。
大漠孤煙直的出處
“大漠孤煙直，長河落日圓”出自唐代詩人王維《使至塞上》，原詩如下：
單車欲問邊，屬國過居延。
征蓬出漢塞，歸雁入胡天。
大漠孤煙直，長河落日圓。
蕭關(guān)逢候騎，都護(hù)在燕然。
《使至塞上》的譯文
輕車簡從將要去慰問邊關(guān)，路經(jīng)的屬國已過居延。
像隨風(fēng)而去的蓬草一樣出臨邊塞，北歸大雁正翱翔云天。
浩瀚沙漠中孤煙直上，黃河邊上落日渾圓。
到蕭關(guān)時遇到偵察騎兵，告訴我都護(hù)已經(jīng)到燕然。
上一篇：望月有感翻譯 古詩望月有感的翻譯