中文字幕亚洲欧美日韩在线不卡,亚洲欧美日产综合在线网性色,思思久久精品6一本打道,综合视频中文字幕

近期佳劇

《疼痛難免》（ThisIsGoingToHurt）

有人看了嗎？

這部劇改編自英國喜劇作家、前醫(yī)生AdamKay的日記式回憶錄《ThisisGoingtoHurt》

在國內(nèi)第一次引起討論的是

中文版本的翻譯問題——

把原著中模糊掉性別的“伴侶”（現(xiàn)實中醫(yī)生本人為同性戀）譯為“女朋友”

還把書名翻譯成《絕對笑噴之棄業(yè)醫(yī)生日志》，對比一下劇名翻譯，哪個更勝一籌不言而喻

劇集由

本·衛(wèi)肖(BenWishaw)

主演，不得不說，很正確

他是《香水》里不用魔法香水也能迷倒眾人的男主角

當時提名了第20屆歐洲電影獎最佳男演員，精湛演技就已經(jīng)可見一斑了

還有《龍蝦》里的跛腳男，也提名了第18屆英國獨立電影獎最佳男配角

每次出演都讓人覺得他就是角色本人

導演

露西·福布斯(LucyForbes)

，此前指導過很火的《去他媽的世界》，很擅長黑色喜劇

不過此劇雖然披著黑色喜劇的外衣，卻是切實的悲劇，讓人一次次難受卻又忍不住想要繼續(xù)看下去，看完發(fā)現(xiàn)：

靠！這不就是我的生活嗎！

主角不是個能力強大的英雄式人物，

只是婦產(chǎn)科病房一名初級醫(yī)生Adam——專業(yè)不頂尖、隨時可以被替代。

他得忍受折磨人的工作時長——每周工作

97

小時。有時剛結束一個12小時的輪班回家，又會被電話叫回醫(yī)院救火，完全喪失個人時間（社畜本畜了?。?br/>

第一集開頭就是Adam在車里醒來，發(fā)現(xiàn)自己根本沒開車回家，也沒離開醫(yī)院附近，

昨晚直接在車里睡著了

。于是喝杯咖啡回去上班，順便救起路邊

已經(jīng)生出了孩子的孕婦。

帶著走路都困難的產(chǎn)婦走員工通道，挑戰(zhàn)跳進跳出根本不停的電梯（差不多就這種??）

并以這個姿勢送產(chǎn)婦進入手術室

這一段，好笑嗎？如果不是孕婦生產(chǎn)人命關天，跳電梯那段Adam一直鼓勵產(chǎn)婦他自己都不相信能做到的事，還真有點油麥在身上的。

而全劇幾乎都是以這種方式出現(xiàn)，帶點黑色幽默地展示了令人無奈的現(xiàn)狀：

NHS經(jīng)費不足、資源緊張、醫(yī)護人員過勞、工資跟工作時間成反比。

因為經(jīng)費不足人手不夠，

有時一整個婦產(chǎn)科由他一個初級醫(yī)生撐起

，忙得像陀螺一樣還要忍受病人和同事的指責與抱怨，但收入還不如醫(yī)院的停車收費表高。

比如不太愿意配合治療的病人老太太的各種陰陽怪氣

比如急診室里等待了一會就不耐煩的家屬

比如助產(chǎn)士Tracy的日常懟人，哪怕Adam因為病患種族歧視為她說話也照樣不領情

在這種條件下工作，光是想想就窒息。

當然，Adam本人也窒息。

你能看到劇中每一個醫(yī)護人員都帶著揮不去的疲憊到處救火，偶爾吐槽一句生活不如意

然后，失誤就來了。

因為太想按點下班去參加哥們的聚會，誤診了一名產(chǎn)婦致其早產(chǎn)，不足月的嬰兒險些喪命。

這對他影響有多大呢？是7集有5集都在自責的程度。

我們的工作中如果產(chǎn)生失誤修正就行，但醫(yī)生的工作性質，讓每一個失誤都牽扯著一條生命。

尤其是產(chǎn)科，是兩條命。

可是這種工作環(huán)境還不出錯真的太難了，許多NHS工作者都對劇中情節(jié)感同身受

所以Adam自責到無言，只能默默給小孩織毛線鞋子，有事沒事就去看看保溫箱里的孩子，為他祈禱健康。

這還導致他在之后很長時間都對產(chǎn)婦“小題大做”，遇到類似情況就反應過度，雖然偶爾判斷是對的，但也逐漸失去了同事對他的信任，然后一封匿名信將他舉報。

但怎么辦？就這樣不做醫(yī)生嗎？

他帶的實習醫(yī)生Shruti用結束生命的方式進行了選擇

（Shruti又是另一條悲傷的成長線，是移民后代從事醫(yī)療工作的絕望代表）

可他做不到

雖然嘴巴刻薄，但他有自己外冷內(nèi)熱的善良

比如，看到家暴貼紙就馬上配合Shruti采取行動；幫19歲女生做完外陰修補術后還幫她找心理醫(yī)生咨詢會診

就像男友Harry說的：“醫(yī)生是你的天職?！?br/>

他是那種一遍遍吐槽著工作卻依然熱愛它的人。而且忙碌的工作讓他無暇顧及愛情、友情和親情，但他又何嘗不是利用忙碌去掩蓋個人生活中的許多問題呢？

就像前面說的，他是一個普通人，甚至可以說是一身缺點的普通人，也處理不好個人感情問題。

親情方面，他有一個強勢帶點勢利的母親，她希望Adam可以有好的社會地位和伴侶。

就像所有反感“我是為你好”的年輕人一樣，他不知道如何妥善處理和媽媽的關系，總是以工作為借口不接電話或者說兩句就掛電話。

愛情上，他也極少和Harry溝通，不和他分享工作，也不喜歡他愛去的gaybar

就連兩人的訂婚party都是Harry一人獨自操辦，可最后不僅被Adam搞砸了，還被他說得一文不值。

（這樣看起來似乎還是埋頭在醫(yī)院工作適合他）

在友情上呢，他似乎只有Greg一個朋友，接他電話卻只給他30秒，還和他的未婚妻不對盤，常常和她唱反調，借住在他們家期間更是兩人的唇槍舌劍戰(zhàn)場，令朋友尷尬無比。

從任何角度看，Adam都不是一個傳統(tǒng)影視劇中“完美”的主角，但正是如此，才讓觀眾十分能共情。

因為透過他看到的，是同樣有些糟糕有些可愛，被人指責又被人寵愛，有些苦悶卻依然堅持的自己。