基本詞義

◎ 旃 zhān

〈名〉

(1) (形聲，本義：赤色的曲柄旗)

(2) 同本義 [red flag]

旃，旗曲柄也。周禮曰：“通帛為旃?！墩f文》

通帛為旃。通以赤色為之?！夺屆め尡?/p>

置旃以為轅門?！豆攘簜鳌ふ压四辍?/p>

(3) 亦泛指旌旗

收功單于旃?！獣x· 陸機《飲馬長城窟行》

(4) 又如：旃帛(紅旗)；旃旌(泛指赤色旗幟)；旃戎(軍旅)

(5) 毛織品。通“氈” [felt]

不知其可以為旃也?！痘茨献印R俗》

被旃裘。——《史記·匈奴傳》

旃毛并咽之?！稘h書·李廣蘇建傳》

(6) 又如：旃席(氈帳)；旃衣(以毛氈等制成的衣服)；旃車(氈篷車)；旃席(氈席；毛氈)

詞性變化

◎ 旃 zhān

〈助〉

(1) 之、焉二字的合讀

上慎旃哉，猶來無止?！对姟の猴L(fēng)·陟岵》。馬瑞辰通釋：“之、旃一聲之轉(zhuǎn)，又為‘之焉’之合聲，故旃訓(xùn)‘之’，又訓(xùn)‘焉’?！?/p>

(2) 又如：勉旃(希望你奮發(fā)有為)