基本詞義

◎ 藩 fān

〈名〉

(1) (形聲。從艸，潘聲。本義：籬笆)

(2) 同本義 [fence]

藩，屏也?！墩f文》

藩，籬也。——《廣雅·釋室》

羝羊觸藩。——《易·大壯卦》

吳人藩 衛(wèi)侯之舍。——《左傳·哀公十二年》

而青蠅點素，同茲在藩?！逗鬂h書·楊震傳》

(3) 又如：藩屏(藩籬屏障)；藩柴(籬笆)；藩架(籬芭)；藩落(籬落，籬芭)

(4) 屏障 [screen wall at gate；outpost；frontier defence]

國有故，則藩塞阻路，而止行者。——《周禮·夏官》

乃使蒙恬北筑長城而守藩籬?！?賈誼《過秦論》

(5) 王侯的封國 [feud；vassal state]。如：藩伯(古代諸侯中的領(lǐng)袖)；藩岳(指諸侯或總領(lǐng)一方的地方長官)

(6) 藩國的君主 [monarch]

東平王蒼罷歸藩?！逗鬂h書·明帝紀》

(7) 又如：藩邸(藩王(親王)的宅第)；藩儲(儲君之位)

(8) 四周有屏圍的車叫藩車。簡稱“藩” [boxcar]

以藩載欒盈及其士。——《左傳·襄公十二年》

(9) 境域，涯際 [border]

乃使蒙恬北筑長城而守藩籬?！?漢· 賈誼《過秦論》

(10) 又如：藩服(舊指離開京城最遠的邊遠地區(qū))；藩籬(指邊疆、邊界)

(11) 封建王朝分封的土地 [fief；feud]

天地易兮日月翻，棄萬乘兮退守藩。——《三刻拍案驚奇》

詞性變化

◎ 藩 fān

〈動〉

(1) 護衛(wèi)；捍衛(wèi) [defend]

舍諸邊境，使衛(wèi)藩焉！——《左傳·哀公十六年》

(2) 又如：藩輔(捍衛(wèi)；輔佐)；藩翼(捍衛(wèi))；藩鎮(zhèn)(屏藩鎮(zhèn)守)

(3) 遮蔽；遮掩 [cover]

以相藩飾?！盾髯印s辱》

(4) 又如：藩車(有帷遮蔽的車子)；藩蔽(古代用施漆的葦席制成的車蔽)

(5) 用籬芭等圍起來 [surround]

吳人藩衛(wèi)侯之舍?！蹲髠鳌ぐЧ辍?/p>

(6) 又如：藩盾(用大盾臨時構(gòu)筑的屏藩)