碧波蕩漾的意思是什么 怎么理解碧波蕩漾的意思
2023-01-30
郢人文言文翻譯 郢人文言文翻譯是
更新時(shí)間：2022-03-14 01:30:46作者：佚名
《郢人》翻譯：莊子送葬，經(jīng)過惠子的墓地，回過頭來對(duì)跟隨的人說：“楚國(guó)的京城郢都有一個(gè)人在自己的鼻尖上抹了一點(diǎn)像蒼蠅翅膀大小的一塊白粉，讓一個(gè)叫石的匠人用斧頭把它砍下來。姓石的工匠揮起斧子像一陣風(fēng)似的砍下去。石灰都砍掉了而鼻子一點(diǎn)沒受傷。
楚國(guó)人站在那里不改變臉色，連眼睛都沒有眨一下。宋元君聽說這事后，召來姓石的工匠說：‘你試著替我砍一下鼻子上的石灰。’匠石回答說：“我確實(shí)曾經(jīng)砍過，自從惠子先生死后，能夠讓我施展技術(shù)的那個(gè)人已經(jīng)沒有了，我再也沒有跟自己談?wù)摰览淼娜肆?！?/p>
《郢人》原文：莊子送葬，過惠子之墓，顧謂從者曰：“郢人堊慢其鼻端若蠅翼，使匠石斫之。匠石運(yùn)斤成風(fēng)聽而斫之，盡堊而鼻不傷，郢人立不失容。宋元君聞之，召匠石曰：’嘗試為寡人為之。’匠石曰：’臣則嘗能斫之。雖然，臣之質(zhì)死久矣！’自夫子之死也，無無以為質(zhì)矣，吾無與言之矣！”
《郢人》出自戰(zhàn)國(guó)·莊子的《莊子·徐無鬼》，這則故事比喻知音難遇之感，“知音”往往終生不遇，因而“匠石運(yùn)斤”成了千年流傳的成語。