中文字幕亚洲欧美日韩在线不卡,亚洲欧美日产综合在线网性色,思思久久精品6一本打道,综合视频中文字幕

    <sub id="dxmnt"><ol id="dxmnt"></ol></sub>

      1. 清平樂六盤山翻譯及賞析(清平樂 六盤山譯文)

        更新時間:2022-08-22 22:12:29作者:未知

        清平樂六盤山翻譯及賞析(清平樂 六盤山譯文)

          《清平樂·六盤山》原文:

          天高云淡,望斷南飛雁。不到長城非好漢,屈指行程二萬。

          六盤山上高峰,紅旗漫卷西風(fēng)。今日長纓在手,何時縛住蒼龍?

          譯文:

          長空高闊白云清朗,南飛的大雁已飛到了天際盡頭。不登臨目的地絕不是英雄,算下來已征戰(zhàn)了二萬里的路途。

          在高峰險峻的六盤山上,猛烈的西風(fēng)吹得紅旗獵獵地卷起來。今天我長繩之武裝緊握手中, 哪一天才會將那蔣家狂龍捆縛?

          賞析:

          這首詞回顧了萬里長征的行程,表達了紅軍戰(zhàn)士們勇往直前的鋼鐵意志和抗戰(zhàn)必勝的堅定信念。這是一首在戰(zhàn)斗中前進的勝利曲,是一篇振奮人心,激揚斗志的宣言書。

          上闋“天高云淡,望斷南飛雁”,起筆境界遼闊,寫站在六盤山高峰之上仰望所見。兩句詞緊扣十月天空景象:天空凈朗,云層疏淡,大雁往南飛。“望斷”二字涵義豐富,寄意尤深。“望斷”,指望了又望,直到不見還望。因為大雁到了秋天,就要由北向南,到南方去過冬??吹侥先サ拇笱阕匀痪蜁雌鹱髡吆图t軍對南方革命根據(jù)軍民和故鄉(xiāng)父老鄉(xiāng)親的無限思念,所以才有望斷的神情。這兩句雖是寫景,但景中寓情。

          接下來“不到長城非好漢,屈指行程二萬”兩句,抒情顯得十分自豪。作者屈指一算,紅軍所行的路程已經(jīng)兩萬里前面已經(jīng)沒有險峻的高山了,預(yù)定目的地是一定會到達的。“不到長城非好漢”,還表達了中國共產(chǎn)黨和紅軍北上去抗日前線的堅強意志和決心。只有北上抗日,才是真正的好男兒。

          下闋首句“六盤山上高峰,紅旗漫卷西風(fēng)”,先接上闋末句的抒懷詠志,將落筆之處回轉(zhuǎn)到六盤山的現(xiàn)實景象。放眼處,座座高峰,遠近錯落,盡收眼底。然而,這還不是畫面的關(guān)鍵,關(guān)鍵是山峰上飄揚著紅軍的旗幟。這旗幟高聳在山之峰巔,應(yīng)和著狂野的西風(fēng),舒展飄揚。這是信仰的力量,是堅持的力量!在這段最為痛苦的歲月里,信仰的追隨者同生共死,終于走出重圍。而“漫卷”二字則高度凝練地表現(xiàn)出革命的力量依舊強健,依舊瀟灑自如,依舊敢于在風(fēng)口浪尖搏它一搏,這象征著革命的希望之火熊熊燃燒。所以下闋首句回轉(zhuǎn)到六盤山的現(xiàn)實景象,絕非重復(fù)。它所表現(xiàn)的情感已較上闋首句更進一步,我們看到的不再是平靜和休憩、個人胸懷及智慧,而是革命集體的崇高與可敬及革命信仰的強勁活力。形式上回到了起點,情感上卻有了新的格調(diào)。

          下闋末句“今日長纓在手,何時縛住蒼龍”,和上闋末句一樣,從眼前的實景宕開,直接表現(xiàn)內(nèi)心情懷和志向。但在表現(xiàn)的內(nèi)容上也有了一個推進。上闋末句,是在古今戰(zhàn)爭之間尋求尚武勇猛之精神,在談笑、屈指間舉重若輕;而下闋末句所表現(xiàn)的情懷意志則似乎已經(jīng)完成了自我肯定和自我升華,而有了更為具體的戰(zhàn)斗沖動。詩人手持“長纓”,片刻的休息與感慨已經(jīng)足夠,疲乏與困頓已經(jīng)一掃而空,激情與力量早已恢復(fù)。詩人已完全做好了戰(zhàn)斗準(zhǔn)備,只等“吹角連營”,上陣擒龍。“何時”二字更見出詩人此時內(nèi)心的戰(zhàn)斗渴望。

          這首詞景象開闊,意蘊豐富,起承轉(zhuǎn)合,層次分明,在意境和藝術(shù)結(jié)構(gòu)上都稱得上是一篇佳作。它在陜甘寧邊區(qū)一直廣為流傳,解放戰(zhàn)爭時期,延安廣播電臺也時常朗誦播放。時至今日,我們同樣可以在這首作品中體味出當(dāng)年歲月的艱辛以及領(lǐng)袖人物的宏大氣概。

        本文標(biāo)簽: 清平樂六盤山翻譯及賞析  

        為您推薦

        啟示是什么意思 詞語啟示是什么意思

        1、啟示是漢語詞匯,拼音是qǐ shì,意思指看完某種事物后,又有了啟發(fā)指示,使有所領(lǐng)悟。2、在合成詞“啟示”中,“啟”表示意義并不相同?!皢⑹尽钡摹皢ⅰ绷x為開導(dǎo)啟發(fā),“示”也表示同樣的意義?!笆尽北局赴褨|西給人看。由讓

        2023-01-31 10:04

        狀語是什么意思 什么是狀語

        1、狀語(adverbial,簡稱adv.)是句子的一個重要修飾成分,是謂語里的另一個附加成分。從情況、時間、處所、方式、條件、對象、肯定、否定、范圍和程度等方面對謂語中心詞進行修飾、限制。2、在不同的語言中“狀語”有不

        2023-01-31 07:04

        計算機應(yīng)用都學(xué)什么 計算機應(yīng)用技術(shù)學(xué)什么

        1、計算機應(yīng)用技術(shù)學(xué)計算機軟硬件技術(shù)基礎(chǔ)、Linux操作系統(tǒng)、數(shù)據(jù)庫系統(tǒng)SQL、數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)和C語言程序設(shè)計、單片機原理與技術(shù)、計算機網(wǎng)絡(luò)原理、工程經(jīng)濟、高級語言匯編、VB. net程序設(shè)計、多媒體軟件應(yīng)用、計算機網(wǎng)絡(luò)與網(wǎng)站

        2023-01-31 07:04

        白龍馬被如來封為什么 白龍馬的稱號是什么

        1、《西游記》里的白龍馬取經(jīng)歸來,被如來佛祖封為“南無八部天龍廣力菩薩”。白龍馬是名著小說《西游記》中的角色。2、本是西海龍王三太子敖烈,因縱火燒了玉帝賞賜的夜明珠,被貶到蛇盤山鷹愁澗等待唐僧取經(jīng)。后變身為白龍馬,皈依佛

        2023-01-31 07:04

        灼灼其華暗喻什么 關(guān)于灼灼其華的意思介紹

        1、灼灼其華暗喻女子婚姻生活的幸福美滿。是賀新娘詩《桃夭》中的一句,詩人看到了春天柔嫩的柳枝和鮮艷的桃花,從而聯(lián)想到了新娘的年輕貌美。該詩反映了當(dāng)時人民生活的片斷。 2、原文:桃之夭夭,灼灼其華。之子于歸,宜其室家。桃

        2023-01-30 22:06

        非牛頓流體是什么意思 什么是非牛頓流體

        1、非牛頓流體,是指不滿足牛頓黏性實驗定律的流體,即其剪應(yīng)力與剪切應(yīng)變率之間不是線性關(guān)系的流體。非牛頓流體廣泛存在于生活、生產(chǎn)和大自然之中。2、絕大多數(shù)生物流體都屬于所定義的非牛頓流體。人身上血液、淋巴液、囊液等多種體液

        2023-01-30 22:06