64㎡年輕小夫妻的家,三居改一居,安放屋主的所有喜好!
2023-01-30
更新時(shí)間:2022-03-18 12:40:17作者:佚名
屑原指碎末,瑣碎的意思,現(xiàn)在為新時(shí)代的貶義詞,指一個(gè)人或事物很垃圾,很廢物。“屑”這個(gè)梗來自于日語(yǔ)的音譯,指不好的東西,在會(huì)話中可以隨便來搭配使用。后來被傳播開來,影響力極高,目前多見于彈幕、論壇中。
B站經(jīng)常有人玩“人間之屑”這個(gè)梗,翻譯過來就是指“人類的殘?jiān)焙?jiǎn)稱人渣,說人渣太直白了,所以就玩屑老板的梗。
屑老板也就是人渣老板,老板也有boss的含義,屑老板這個(gè)梗是用在JOJO第五季的大反派迪亞波羅身上,迪亞波羅也是個(gè)人渣,連自己的女兒都要?dú)ⅰ?/p>
屑與之相對(duì)的詞是“鑒”,我們可以隨便來搭配使用,比如我們想表達(dá)一個(gè)動(dòng)畫不好的時(shí)候,我們可以稱之為屑番??傊疅o論是在漢語(yǔ)還是日語(yǔ)中,屑這個(gè)字都象征著無用,不好的東西,直接把它翻譯成渣滓就更好理解了。