2023成都積分入學(xué)什么時(shí)候開(kāi)始申請(qǐng)
2023-01-31
更新時(shí)間:2022-09-20 10:31:48作者:智慧百科
看點(diǎn)古文對(duì)大多數(shù)學(xué)生來(lái)說(shuō)都是讓人頭疼的學(xué)習(xí)內(nèi)容,不但有些字句拗口難念,而且含義深,不易理解。但近年來(lái),古文在語(yǔ)文學(xué)習(xí)、考試中占的比重越來(lái)越重。如何幫助孩子更好地學(xué)習(xí)古文呢?下文作者拆解了學(xué)習(xí)古文的具體方法,分成了誦讀-背誦-翻譯三個(gè)階段,助力孩子打好語(yǔ)文基礎(chǔ),奪取初中學(xué)習(xí)成功的關(guān)鍵。
文章來(lái)源:公眾號(hào)【??偤托∵_(dá)】(ID:mengsalon)
文丨達(dá)達(dá)媽???編丨May
上周跟幾位媽友聊語(yǔ)文學(xué)習(xí),有個(gè)去年移民海淀的媽媽感慨,新一剛開(kāi)學(xué),班主任讓同學(xué)們每人背誦一首古詩(shī),就當(dāng)是“破冰”的才藝表演。她閨女興沖沖地準(zhǔn)備了李白的《古朗月行》,就是“小時(shí)不識(shí)月,呼作白玉盤”那首詩(shī)的前半部分,數(shù)數(shù)也有40個(gè)字,不算容易了。
結(jié)果第二天一看,其他同學(xué)背的什么呢?有背《木蘭辭》的,甚至有背《出師表》的……
“還好還好,也有背《靜夜思》的。我閨女也不算太尷尬?!?/p>
說(shuō)真的現(xiàn)在古文學(xué)習(xí)也“卷”起來(lái)了。像達(dá)達(dá)的古文閱讀一直進(jìn)度比較快,但是“背功”不夠,上學(xué)期背了一點(diǎn)《蘭亭集序》,現(xiàn)在早忘光了。所以三年級(jí)的古文學(xué)習(xí)任務(wù)之一,就是加強(qiáng)背誦。
要學(xué)好古文(包括古詩(shī)和文言文),背功很重要。但是如果一個(gè)學(xué)生僅有背功,那就成了復(fù)讀機(jī)。
因?yàn)楣盼膶W(xué)習(xí)并不是單純學(xué)習(xí)古文字,而是詞匯、文學(xué)鑒賞和文化常識(shí)的綜合體。
一方面,古文在語(yǔ)文學(xué)習(xí)、考試中占的比重越來(lái)越重。
另一方面,古文能夠體現(xiàn)綜合文化素養(yǎng),尤其對(duì)寫(xiě)作有益,可以幫助學(xué)生表達(dá)更簡(jiǎn)練精準(zhǔn),改變作文拖泥帶水的習(xí)慣。
我之前給大家總結(jié)過(guò)小學(xué)古文的學(xué)習(xí)路徑,分成了“破冰——啟航——爬坡”三個(gè)階段,以及每個(gè)階段對(duì)應(yīng)的學(xué)習(xí)任務(wù)。那么今天,我們?cè)賮?lái)詳細(xì)分析一下,學(xué)習(xí)古文的具體方法。
誦讀
古文學(xué)習(xí)始于誦讀,而第一步,往往是“不求甚解”。
很多家長(zhǎng)都擔(dān)心,學(xué)齡前或者低年級(jí)孩子理解不了古詩(shī)文的含義。其實(shí)在啟蒙階段,不必理解古文的全部意義,而是把重點(diǎn)放在感受古文的韻律,體會(huì)鏗鏘的節(jié)奏上。
還可以選擇聽(tīng)音頻,加深對(duì)正確讀音和朗誦節(jié)奏的印象。
就像兒童學(xué)習(xí)語(yǔ)言往往從押韻的兒歌童謠開(kāi)始,古文學(xué)習(xí)的第一階段也是更多地選擇詩(shī)歌和“三百千”(《三字經(jīng)》《百家姓》《千字文》)這樣有韻律的韻文。
無(wú)論古詩(shī)還是蒙學(xué)讀物,都是文字簡(jiǎn)短,朗讀起來(lái)富有節(jié)奏感。
而在這一階段,我并不主張讓孩子花太多時(shí)間“全文背誦”。除了古詩(shī)之外,其他傳統(tǒng)蒙學(xué)讀物往往摻雜了糟粕,能夠熟讀節(jié)選即可。
背誦
等到二年級(jí)左右,開(kāi)始接觸正式的小古文(文言文),就要逐漸在誦讀中加入背誦的要求。
古文中的傳世名篇,其語(yǔ)言魅力和思想內(nèi)涵早已滲透在中華民族的血脈之中。
情景交融,有“落霞與孤鶩齊飛,秋水共長(zhǎng)天一色”;報(bào)國(guó)濟(jì)世,有“先天下之憂而憂,后天下之樂(lè)而樂(lè)”。
這時(shí)候,背誦的意義已經(jīng)遠(yuǎn)遠(yuǎn)大于應(yīng)付語(yǔ)文考試,而是影響了一個(gè)人的思想言行。
背誦選篇的順序,自然是先背課本里出現(xiàn)的小古文。如果小學(xué)課本的古文背完了,就可以繼續(xù)背誦初中、高中的選篇。
背誦古文并不是一勞永逸。很多家長(zhǎng)發(fā)現(xiàn),孩子低年級(jí)引以為豪的“背功”,到了高年級(jí)就像被橡皮擦擦過(guò)一樣,怎么不記得幾句了?
這就是因?yàn)闆](méi)有反復(fù)背誦和復(fù)習(xí),時(shí)間一長(zhǎng),沒(méi)有使用的機(jī)會(huì),自然就會(huì)遺忘。
所以,背誦古文要滾動(dòng)地背,隔一段時(shí)間就要“炒炒冷飯”,直到把古詩(shī)文牢牢印刻在腦海里。
在這一階段,對(duì)于課外古文有兩條學(xué)習(xí)路線:
一是堅(jiān)持誦讀,加強(qiáng)語(yǔ)感培養(yǎng), 了解古文背后的背景故事、文化常識(shí)等等。
二是開(kāi)始做題,熟悉古文題型。識(shí)字識(shí)詞,對(duì)照譯文加深對(duì)古文的理解。
總之,目標(biāo)是要在課內(nèi)背誦之外加大閱讀輸入,鞏固學(xué)習(xí)成果。
翻譯
進(jìn)入小學(xué)高年級(jí),在誦讀、背誦之外,還要開(kāi)始練習(xí)古文的翻譯能力。
一方面,考試中的古文題目更多是考察理解,而翻譯是古文閱讀能力的體現(xiàn)。另一方面,翻譯也有助于理解記憶,并且有意識(shí)地把古文的寫(xiě)作方法應(yīng)用到作文寫(xiě)作中。
在古文翻譯中,也要注意兩方面的訓(xùn)練:
一是文言實(shí)詞、虛詞、詞類活用以及文言句式等古文知識(shí)的總結(jié)。
比如“而、乃、焉”等虛詞,名詞作動(dòng)詞、名詞作狀語(yǔ)、形容詞作動(dòng)詞等六大類詞類活用,被動(dòng)句、倒裝句等文言句式,加以總結(jié),徹底弄清楚。
二是練習(xí)通譯,也就是準(zhǔn)確把握古文的內(nèi)涵,而不是逐字逐句地對(duì)譯。
可以從《古文觀止》等書(shū)中選擇翻譯一些短篇的古文故事,既練了古文閱讀,也是對(duì)寫(xiě)作的訓(xùn)練。
整體來(lái)看,古文學(xué)習(xí)的路徑是清晰的,學(xué)習(xí)方法也很成熟。但是語(yǔ)文學(xué)習(xí)的一大特點(diǎn)就是細(xì)瑣的內(nèi)容比較多,學(xué)起來(lái)很“吃”時(shí)間。
這也是為什么小學(xué)高年級(jí)和初中家長(zhǎng)回頭看,都建議把語(yǔ)文作為重點(diǎn)打好基礎(chǔ)。畢竟隨著年級(jí)升高,理科學(xué)習(xí)任務(wù)越來(lái)越繁重,擠占了更多的學(xué)習(xí)時(shí)間。所以,能在小學(xué)過(guò)好“古文關(guān)”,也是初中學(xué)習(xí)成功的關(guān)鍵。
本文系【??偤托∵_(dá)】原創(chuàng)。
本文作者達(dá)達(dá)媽,從高考語(yǔ)文接近滿分到出版學(xué)博士,既是童書(shū)作家,也是帝都小學(xué)生的媽媽。出版《博士媽媽帶你選繪本,讀繪本,玩繪本》,與三聯(lián)合作《給孩子的神話通識(shí)課》,她會(huì)分享閱讀寫(xiě)作啟蒙、文史通識(shí)教育、各科目學(xué)習(xí)經(jīng)驗(yàn)及育娃心得,歡迎關(guān)注她,我們一起學(xué)習(xí)更多育娃方法!
關(guān)注外灘教育
發(fā)現(xiàn)優(yōu)質(zhì)教育